Il Conte Pio Filippani Ronconi: “L’orientalista guerriero”
LIBRARIA – Il Conte Pio Filippani Ronconi: "L’orientalista guerriero"
Il conte professor Pio Filippani-Ronconi (1920-2010) è stato uno dei nostri maggiori orientalisti, sanscritista di vaglia, poliglotta ineguagliabile per le lingue più complesse e difficili non solo orientali ma anche occidentali, docente in Italia e con ampi riconoscimenti all’estero, autore di traduzioni fondamentali per la nostra cultura, di libri significativi, di centinaia di interventi e conferenze, ma soprattutto uomo di valore, adorato dai suoi studenti, personaggio eclettico, un pò "folle" come lui stesso ammetteva, e quindi difficile da tenere nelle righe del conformismo accademico e del politicamente corretto; egli ha avuto il solo torto di stare, come ormai si suol dire, "dalla parte sbagliata", oltre ad avere una concezione spirituale della vita. Una personalità così non si può deimenticare quando oggi si ricordano con libri, premi, cerimonie, convegni, incontri, commemorazioni, targhe, intitolazione di scuole e di strade uomini e donne di importanza immensamente inferiore. Sicchè abbiamo pensato di ricordarlo in questo modo: con un volume di scritti in cui abbiamo avvicinato sia le testimonianze personali di vita, significative e toccanti, illuminanti, sia i saggi che vanno a esaminare i libri e le tematiche che lo hanno reso famoso, magari non tutto quello di cui era un riconosciuto esperto, ma di certo i suoi aspetti più importanti. (Dall’introduzione di Gianfranco de Turris)
INDICE DEL LIBRO: -Introduzione. di Gianfranco de Turris -Materiali per servire a una "biografia immaginale" di Pio Filippani Ronconi. di Angelo Iacovella TESTIMONIANZE -L’abile traghettatore. di Gabriele Burrini -Incontri con un uomo straordinario. di Luigi Capano -Il maestro segreto. di Nuccio D’Anna -Il Professore. di Marika Guerrini -Un hidalgo d’Italia. di Lionello Lanciotti -Pio, cuore e acciaio. di Rutilio Sermonti SAGGI -Lo gnosticismo secondo Filippani-Ronconi. di Ezio Albrile -Pio Filippani-Ronconi fra Zarathustra e Mithra. di Stefano Arcella -Pio Filippani-Ronconi: l’ultimo cavaliere. di Claudio Bonvecchio -La storia del pensiero cinese. Un fondamento dell’esperienza umana. di Francesco D’Arelli -Un altro Iran. di Beniamino Melasecchi -L’incontro tra Oriente e Occidente. di Alfonso Piscitelli -Il sacro come archetipo. Pio Filippani-Ronconi e la religiosità dell’Italia pre-romana. di Marco Pucciarini -Pio Filippani-Ronconi: la collaborazione alle riviste dell’ambiente esoterico e tradizionale italiano. di Marco Rossi -URRI. Un’esperienza. di Gabriele Troilo -L’Oriente "in carne e ossa" di Pio Filippani Ronconi. di Angelo Iacovella LA GUERRA L’aspro sapore della giovinezza. di Pio Filippani Ronconi
Presenza di Levatura Intangibile !!!!! CANTICO DEL’IMMEDIATO SFOLGORIO PENTAPURPUREO!!!!! LA NOBILTA^ FATTA PERSONA INVITTA!!!!! CONTE ACHARAT R+C*
Non ho avuto la fortuna e il privilegio di conoscere personalmente Pio Filippani-Ronconi, ma ne conoscevo gia’ i libri allorchè scoppio’, una decina di anni fa, il “caso” suscitato dalla pubblicazione della notizia circa la militanza dell’orientalista romano nelle file delle Waffen-SS: non entro nel merito delle posizioni politico-militari del compianto prof. Filippani-Ronconi, ma mi limito solo a qualche considerazione circa il suo lavoro accademico: non appena scoppiato il “caso” cui ho accennato sopra, ecco moltiplicarsi, da parte dei suoi ammiratori (per lo piu’ appartementi ai circoli della destra romana), attestazioni di stima e di ammirazione che facevano di lui “il piu’ grande orientalista italiano vivente” dalle eccezzionali competenze linguistiche (si diceva che parlasse decine di lingue…) e dagli sterminati campi di ricerca: dalla filosofia indiana a quella cinese, dal sufismo al Buddhismo…La presentazione editoriale di questa nuova pubblicazione si mantiene su toni piu’ sobri, ma perpetua comunque il mito del “poliglotta ineguagliabile (…), docente in Italia e con ampi riconoscimenti all’estero, autore di traduzioni fondamentali per la nostra cultura”. E con questa citazione vengo al punto: qualcuno potrebbe dirmi quali sono le opere davvero importanti che ci ha lasciato Pio Filippani-Ronconi, al di la’ dei libretti di sintesi sul Buddhismo o l’Induismo e di qualche traduzione non originale? quanto ai “riconoscimenti all’estero”, io, per scrupolo, ho tolto dalla mia libreria qualche libro di alcuni dei piu’ grandi indologi della seconda metà del ’900 (Stella Kramrisch, Charles Malamoud, Hans W. Schumann..) e ne ho scorso la bibliografia e l’indice analitico: be’, sapete che Pio Filippani-Ronconi non l’ho trovato citato neppure una volta?